-
1 положение боевой готовности
находившийся в боевой готовности — standing alert (refl.)
находящийся в боевой готовности — standing alert (refl.)
Авиация и космонавтика. Русско-английский словарь > положение боевой готовности
-
2 положение боевой готовности
1) Military: alert, condition of readiness2) Astronautics: standby positionУниверсальный русско-английский словарь > положение боевой готовности
-
3 положение боевой готовности
Русско-английский авиационный словарь > положение боевой готовности
-
4 положение боевой готовности
Русско-английский аэрокосмический словарь > положение боевой готовности
-
5 положение боевой готовности средств ПВО
Military: defense readiness alertУниверсальный русско-английский словарь > положение боевой готовности средств ПВО
-
6 отменять положение боевой готовности
vmilit. entwarnenУниверсальный русско-немецкий словарь > отменять положение боевой готовности
-
7 положение в боевой готовности
Arms production: position in readinessУниверсальный русско-английский словарь > положение в боевой готовности
-
8 положение о боевой готовности
nmilit. AlarmbestimmungenУниверсальный русско-немецкий словарь > положение о боевой готовности
-
9 находящийся в боевой готовности
standing alert (refl.)Авиация и космонавтика. Русско-английский словарь > находящийся в боевой готовности
-
10 боевой
1. battle (attr.), fightingбоевой самолёт — battle plane, fighting machine
боевой корабль — fighting / combatant ship
боевой патрон — live cartridge, ball-cartridge
боевое положение ( об орудии) — firing order
в боевой готовности — in fighting trim, ready / prepared for action, on a war footing; ( о корабле) cleared for action
боевая пружина ( в оружии) — mainspring
2. ( воинственный) bellicose, ( воинствующий) militant3. (очень важный, неотложный) urgent♢
боевой парень разг. — go-ahead fellow; determined fellow -
11 состояние готовности
1. standbyнаходится в боевой готовности — stand alert (refl.)
2. ready conditionустройство готовности — ready/not ready device
3. ready stateРусско-английский словарь по информационным технологиям > состояние готовности
-
12 состояние готовности
Русско-английский большой базовый словарь > состояние готовности
-
13 режим готовности
устройство готовности — ready/not ready device
Русско-английский большой базовый словарь > режим готовности
-
14 слово состояния готовности
устройство готовности — ready/not ready device
Русско-английский большой базовый словарь > слово состояния готовности
-
15 устройство готовности
ready/not ready deviceРусско-английский большой базовый словарь > устройство готовности
-
16 режим готовности
устройство готовности — ready/not ready device
Русско-английский словарь по информационным технологиям > режим готовности
-
17 condition of readness
-
18 condition of readness
English-Russian dictionary of terms that are used in computer games > condition of readness
-
19 defense readiness alert
положение боевой готовности средств ПВО; готовность к отражению нападенияEnglish-Russian military dictionary > defense readiness alert
-
20 condition
1. n состояние, положениеOFF condition — закрытое состояние; состояние "выключено"
2. n преим. с. -х. кондиция3. n обстоятельства, условия4. n обыкн. тех. режим5. n условие, оговоркаon condition … — при условии …
6. n юр. условие клаузула, оговоркаresolutive condition — резолютивное, отменительное условие
suspensive condition — отлагательное, суспенсивное условие
7. n общественное положение8. n состояние здоровья9. n спорт. часто форма, натренированности10. n болезненное состояние11. n грам. часть условного предложения, содержащая условиеresolutive condition — отменительное, резолютивное условие
match condition — условие соответствия; условие совпадения
12. n лог. антецедент, основание условного предложения13. n амер. школ. отставание по предмету, «хвост»14. n амер. школ. предмет, по которому учащийся отстаёт15. n амер. школ. условная неудовлетворительная оценкаyou must on no condition tell him what happened — вы ни в коем случае не должны говорить ему, что случилось
16. v обусловливать, определять; регулировать17. v с. -х. откармливать; доводить до кондиции18. v спорт. тренировать19. v приводить в надлежащее состояниеcondition ON — состояние "включено"
20. v текст. определять степень влажности21. v кондиционировать22. v устанавливать кондиционер; кондиционировать23. v психол. приучать24. v психол. формировать25. v амер. школ. принимать или переводить условно, с переэкзаменовкой26. v амер. школ. сдавать переэкзаменовку27. v амер. школ. редк. ставить условия, уславливатьсяСинонимический ряд:1. circumstance (noun) circumstance; circumstances; conjuncture; impasse; plight; predicament; state of being; straits2. contingency (noun) consideration; contingency; essential; must; necessity; postulate; precondition; prerequisite; requirement; requisite; sine qua non3. disease (noun) affection; ailment; complaint; disease; disorder; ill; illness; infirmity; malady; sickness; syndrome4. financial standing (noun) assets; credit; financial standing; footing; position; rank; reputation; wealth5. form (noun) form; health; physical fitness; physical state; stamina; status quo; temper; trim6. order (noun) case; estate; fettle; fitness; kilter; order; repair; shape7. state (noun) mode; posture; situation; state; status8. term (noun) provision; proviso; qualification; reservation; specification; stipulation; strings; term; terms9. inure (verb) accustom; habituate; inure10. prepare (verb) adapt; coach; discipline; enable; equip; prepare; ready; tone up; train; treat11. program (verb) brainwash; imprint; inculcate; indoctrinate; influence; instil; instill; program; reprogram; stipulateАнтонимический ряд:adaptation; circumstances; concession; dependence; relation; situation
См. также в других словарях:
Боевой железнодорожный ракетный комплекс (БЖРК) — Ракетный комплекс стратегического назначения железнодорожного базирования. Предназначен для поддержания транспортно пусковых контейнеров (ТПК) с межконтинентальными баллистическими ракетами, пунктов управления пуском, технологических и… … Энциклопедия РВСН
Боевой железнодорожный ракетный комплекс — Эта статья о боевых железнодорожных ракетных комплексах как о классе мобильных пусковых установок баллистических ракет. О БЖРК «Молодец» см. РТ 23 УТТХ … Википедия
Военное положение — (в испаноязычных странах и в случае г. Москвы в 1941 году осадное положение) особый правовой режим в государстве или его части, который устанавливается решением высшего органа государственной власти в случае агрессии против… … Википедия
ПЕРЕВОД ВС С МИРНОГО НА ВОЕННОЕ ПОЛОЖЕНИЕ — процесс приведения ВС в высшие степени боевой готовности, их отмобилизования, доукомплектования до штатов военного времени, частичной реорганизации с учетом требований войны и завершения подготовки войск (сил флота) к ведению военных действий.… … Война и мир в терминах и определениях
Осадное положение — Военное положение, особый правовой режим в государстве или его части, который устанавливается решением высшего органа государственной власти в случае агрессии против государства или непосредственной угрозы агрессии. Порядок введения и режим… … Википедия
Исходное положение — расположение войск в исходном районе (на исходном рубеже) для наступления в группировке или построении, принятых для решения предстоящей боевой задачи в соответствии с решением командира соединения (части). В И. п. для наступления войска… … Краткий словарь оперативно-тактических и общевоенных терминов
ПЕРЕВОД ВС НА ВОЕННОЕ ПОЛОЖЕНИЕ — начальный этап стратегического развертывания ВС, процесс их реорганизации в соответствии с требованиями войны. Включает приведение ВС в высшие степени боевой готовности с их отмобилизованием, приведение объединений, соединений и частей в полную… … Война и мир в терминах и определениях
Боевое положение — состояние полной готовности военной техники и оружия к выполнению боевой задачи. В боевом положении могут находиться отдельные виды вооружения (например, ракеты) и их элементы (например, взрыватели снарядов). Минимальный срок приведения в боевое… … Морской словарь
Боевое положение — состояние полной готовности военной техники, ор>жия к выполнению боевой задачи. Перевод в Б. п. осуществляется из режима длительного хранения или из походного (транспортировочного) положения. В Б. п. могут находиться отдельные виды вооружения… … Словарь военных терминов
Суворов, Александр Васильевич — (князь Италийский, граф Рымникский) — генералиссимус Российских войск, фельдмаршал австрийской армии, великий маршал войск пьемонтских, граф Священной Римской империи, наследственный принц Сардинского королевского дома, гранд короны и кузен … Большая биографическая энциклопедия
178-й ракетный полк — 178 рп … Википедия